Amigos y conocidos,
ya falta menos para que podamos ver ATADOS.
Ha sido un largo año, de muchas emociones y algún que otro momento dificil.
El resultado está enlatado, y no hay mucho más que se pueda hacer, al menos en lo que se refiere al la historia tal y como está contada.
Ni que decir tiene que es una pieza que está llena de esfuerzo y cariño, no sólo por mi parte, sino por un equipo de gente que se ha involucrado y me ha dado muchísimas muestras de confianza. A todos tengo que agradecer el tiempo dedicado, el resultado final que espero no decepcione a todos y lo aprendido en el camino (mucho, creanme!).
Ahora llega el momento complicado de exponerlo y recibir valoraciones por vuestra parte. Estoy preparado para todas: las malas, que espero contribuyan a enseñarme esas muchas cosas que aún no he aprendido; y las buenas, que tan bien nos viene a todos, sobretodo a nuestras madres...
(I apology for my english)
The presentation of the shortfilm "ATADOS" is coming soon. It´s been a year full of emotions and difficulties. The result is already in a can, and there is not much more that I can do. Especially, related to the story and the way it´s been told.
This piece is full of effort and affection, not only of my own, but from all the people that has become involved in it, showing to me their trust in the project.
Thank you to all of them because of their precious time; for the final piece that I wish it doesn´t dissapoint to all; and finally for all I have learned in the way (a lot!, believe me).
No it´s time to show it and to recieve some feedback from you all. I am ready for those: the bad, that I hope it´ll help me in the "everlasting" learning process; and the good, always well received, especially for our mams.
No hay comentarios:
Publicar un comentario